Hoje falei com Leonid Petrov, um professor russo que dá aulas de Língua e História da Coreia, na Universidade de Sydney, Austrália. Quis saber qual era a sua opinião sobre os rumores que correm à volta do futuro dos jogadores norte-coreanos. Estou a preparar um pequeno trabalho sobre esta questão para a Antena 1, que vai ser transmitido amanhã, o dia em que a Coreia do Norte se despede do Mundial de Futebol 2010.
Leonid Petrov tem um dos blogues que mais vezes espreito para saber o que se passa na Península Coreana e também organiza viagens para a Coreia do Norte. Considero-o uma das pessoas mais imparciais na análise deste tema. A seu pedido, passo a divulgar a próxima viagem que Petrov está a organizar e que aceita jornalistas:
Are you interested in travelling to NK for the 7th Pyongyang International Science & Technology Book Fair (15-17 Sep.) and the 12th Pyongyang International Film Festival (17-24 Sep.)?
See below the conditions. Feel free to spread the word.
—
Universities, science and technology research institutions and publishing houses might be interested in participating in this book exhibition.PISTBF introduces and shares the world’s recent science and technology achievements through books exchange and aims to develop friendship and cooperation between the nations.
All institutions and organisations interested in participation should contact L&J Development and Consultancy ( LJinfo@narod.ru ).
At the exhibition the participants they can conclude contracts of copyright and books sale with international organisations and North Korean publishing houses, they can discuss the practical issues, share the opinion and update their knowledge on the recent developments in world science and technology.
All the participants can exhibit recently published science and technology books, CDs and DVDs.
Exhibition dates: Sep. 15-17, 2010
Exhibition venue: Pyongyang International Cultural Exchange Centre
Sponsorship: Organising Committee of PISTBF, Committee of Cultural Exchange with Foreign Countries
Participation cost: Persons applying for participation before August 10, 2010 should pay 80€ per day (if application is made after that deadline – 100 € per day). This price includes hotel cost, performance cost , internal transportation cost , interpretation cost and sightseeing cost.)
Rent of exhibition area: 4 square meters – 50€ ; 6 square meters- 80€; 9 square meters- 110€
—
The 12th Pyongyang International Film Festival (17-24 Sep.) encourages the development of national film in all countries under the motto “Independence, Peace and Friendship”. You will also attend the incredible ARIRANG Mass Gymnastics Show of 100,000 performers hosted at Pyongyang May Day Stadium, one of the biggest sport arenas in the World.Journalists are welcome. The whole trip could be up to ten days long (14-25 Sep.). Just find a sponsor!
L&J DEVELOPMENT & CONSULTANCY
Business opportunities in Northeast Asia
********************************
8/b Luffman Crescent, GILMORE, ACT 2905, AUSTRALIA
Mob: +61-403076604
E-mail: LJinfo@narod.ru
http://LJinfo.narod.ru
Olá Rita,
Gostava de ouvir esse trabalho. Ontem li um artigo que mostrou entrevistas feitas há pouco tempo com os jogadores da selecção norte-coreana de 1966, a tal que perdeu contra Portugal. A julgar pelo número de condecorações nas fardas, parecem ser tidos como heróis nacionais e não como incompetentes severamente castigados pelo “regime” (no resto do mundo chama-se “governo”, na Coreia e no Irão chama-se “regime”, go figure it… lol) ;).
A que horas passa a reportagem?
Abraço.
Olá Francisco,
O trabalho deve passar só à noite, depois do jogo da Coreia do Norte com a Costa do Marfim.
Depois publico aqui o ficheiro audio. Vai ficar muito pequeno.
Sabes como é, a rádio tem pressa…De qualquer forma, como a entrevista em bruto com o Leonid tem quase 20 minutos,
vou tentar traduzi-la para publicar aqui a versão integral.
Abraço!