Este é, provavelmente, o melhor livro que vão encontrar sobre a Coreia do Norte.
Infelizmente ainda só em inglês, mas quem dominar a língua e gostar do tema não deve MESMO deixar de o ler.
Já tive oportunidade de cumprimentar a autora pelo rigor, isenção e rasgo.
Neste livro, Barbara Demick atinge um nível de detalhe impressionante, graças às horas e horas de entrevistas com dissidentes norte-coreanos. Traz-nos uma história de amor; um adolescente que vivia nas ruas; uma médica demasiado idealista; uma trabalhadora exemplar e a sua filha rebelde.
Deixo-vos um pequeno (muito pequeno, acreditem) exemplo daquilo que podem encontrar neste brilhante livro:
Jun-sang got to the theater early. He secured two tickets, one for himself and one for his brother. He was pacing around outside when he spotted her.
Mi-ran was standing toward the back of a crowd surging its way toward the box office. Movie audiences in North Korea tend to be young and rowdy. This crowd was especially rough. The bigger kids had pushed their way to the front of the line and formed a cordon blocking the younger ones from the box office. Jun-sang moved in to take a better look at the girl. She was stamping her feet with frustration and looked like she might cry.
Há outros livros na minha biblioteca norte-coreana que merecem referência. Mas hoje fica só este. Acreditem que vale mesmo muito a pena!
Coreia do Norte 