Achei este texto da KCNA tão delicioso que não resisti à tradução:
As férias escolares de Inverno das crianças são passadas em horas agradáveis nas piscinas do complexo termal de Changgwang, localizado na margem do rio Pothong que passa por Pyongyang.
A piscina quente ao ar livre é animada por crianças que espirram e deslizam pelos escorregas, ignorando a passagem do tempo.
Os alunos exibem as suas habilidades, em provas de natação a alta velocidade na piscina interior, com uma paisagem pintada numa parede de azulejos.
As piscinas interiores e exteriores aquecidas estão abertas todo o ano, não só durante o Verão quente, mas também na Primavera, no Outono e no Inverno frio, mesmo quando há grandes flocos de neve a cair. Com leitos inclinados, são 60 centímetros a 1200 metros de profundidade para servir as crianças e os adultos.
Kim Song Hwan, monitora das piscinas, disse à KCNA:
“As piscinas aquecidas estão sempre lotadas em todas as épocas. Mesmo no Inverno frio, como agora, centenas de alunos vêm aqui todos os dias. Sentindo profundamente a calorosa atenção do Partido dos Trabalhadores da Coreia, que nos forneceu com um tal centro maravilhoso de actividades de tempos livres. Assim, os alunos têm oportunidade de formar os seus corpos e mentes para se tornarem pilares de confiança do país.”