Feeds:
Posts
Comentários

Arquivo de Janeiro, 2009

Achei este texto da KCNA tão delicioso que não resisti à tradução:

As férias escolares de Inverno das crianças são passadas em horas agradáveis nas piscinas do complexo termal de Changgwang, localizado na margem do rio Pothong que passa por Pyongyang.
 
A piscina quente ao ar livre é animada por crianças que espirram e deslizam pelos [...]

Read Full Post »

Coreia do Norte: porquê?

Sempre que falo desta minha paixão geográfico-político-social, que é a Coreia do Norte, todos perguntam: porquê?
Mas Porquê?!
[Foto: Rita Colaço/Agosto 2006]

Prólogo
Já foi há algum tempo.
Lembro-me de estar a ver televisão e de fixar todos os sentidos num homem que recebia uma bola de basquetebol das mãos da então secretária de Estado norte-americana, Madeleine Albright. A bola [...]

Read Full Post »

Lido no brasileiro Globo, traduzido da espanhola EFE:
Tóquio, 27 jan (EFE).- O representante especial da ONU para os Direitos Humanos na Coreia do Norte, Vitit Muntarbhorn, afirmou hoje que as torturas pioraram no país comunista e que a ajuda alimentícia é utilizada para controlar a população, em entrevista coletiva em Tóquio na qual antecipou as conclusões prévias [...]

Read Full Post »

É de luas este Kim…

A nova lua apareceu e com ela Kim Jong-il.
 
A “fé inalterável e a vontade do Exército e do povo a favor da causa revolucionária” foram cantados (de acordo com a Agência KCNA) para o “Querido Líder”, nas celebrações do ano novo lunar.
 
Garante, quem viu, que o homem está bom e recomenda-se, só não avisa [...]

Read Full Post »

Encontros de Agenda

[Kim Jong-il durante o encontro com uma autoridade chinesa - Foto do site da AFP]

Talvez para acabar com as especulações, um alto dirigente do Partido Comunista Chinês, Wang Jiarui, visitou o líder norte-coreano.
Esta terá sido a primeira reunião de Kim Jong-il com um representante estrangeiro, desde o suposto acidente vascular cerebral que sofreu no verão [...]

Read Full Post »

“Kimjongilia” é um documentário de N.F. Heikin, sobre o sistema prisional da Coreia do Norte e o culto da personalidade em torno do líder Kim Jong-il, que participa no Festival de Sundance de Cinema.
Kimjongilia é também o nome de uma flor – sobre a qual já falei aqui – criada para homenagear os líderes Kim.
O [...]

Read Full Post »

O terceiro Rei

A Agência sul-coreana Yonhap escreve que Kim Jong-il já designou o seu terceiro filho, Kim Jong-woon, como seu sucessor.
Parece que a decisão já foi comunicada ao Partido dos Trabalhadores mas pouco se sabe do caçula-il.
Nunca, até hoje, foi publicada uma fotografia dele mas dizem que é muito parecido com o pai.
Em comum têm o nome: [...]

Read Full Post »

Quem é quem?

Depois do anúncio da dança de pastas na Coreia do Norte, o serviço de inteligência dos Estados Unidos (CIA) fez uma actualização da lista de altas figuras do Estado norte-coreano. Saiba quem é quem:

Gen. Sec., Korean Workers’ Party
KIM Jong Il

Supreme Cdr., Korean People’s Army
KIM Jong Il, Mar.

Chmn., National Defense Commission (NDC)
KIM Jong Il, Mar.

First Vice Chmn., NDC
JO [...]

Read Full Post »

Acabo de ouvir na televisão umas certas entrelinhas de Paulo Portas para José Sócrates, no primeiro debate quinzenal do ano, no Parlamento. Deixo aqui um excerto do texto da Agência Lusa:
(…) O líder do CDS-PP levou ainda ao debate uma deliberação do Instituto do Emprego e Formação Profissional (IEFP) que inclui um texto assinado pelo [...]

Read Full Post »

É preciso acabar com as actividades de proliferação nuclear da Coreia do Norte.Vamos promover um esforço intensivo para determinar a melhor forma de alcançar conjuntamente os nossos objectivos.” 

A promessa  foi assinada ontem, no congresso norte-americano, pela voz de Hillary Clinton, a eleita secretária de Estado de Barack Obama.

Read Full Post »

Um grupo de ex-prostitutas sul-coreanas vem acusar os antigos líderes do seu país de encorajá-las a praticar sexo com os soldados norte-americanos que protegiam a Coreia do Sul contra a Coreia do Norte. O caso terá ocorrido entre a década de 60 e os anos 80 (do século XX).
Acusam, igualmente, os antigos governos sul-coreanos e [...]

Read Full Post »

É a economia…

A Coreia do Norte parece querer mesmo estimular a economia.
No arranque do novo ano, o governo substituiu, pelo menos, nove ministros, entre eles: Energia Eléctrica; Transportes Ferroviários; Comércio; Finanças; e Pescas.
As mudanças também atingiram os comandos do Exército e do Partido dos Trabalhadores.
Entretanto, a administração norte-americana que está de partida deixou alguns avisos à navegação [...]

Read Full Post »

Lido na Angola Press:
Kuito – O director da Saúde no Bié, José Augusto Gonçalves, informou terça-feira, no Kuito, que o sector que dirige foi reforçado em 2008 com 40 médicos estrangeiros que contribuíram para o melhoramento da situação sanitária da província.
Em declarações à Angop, o responsável sublinhou que entre os médicos figuram profissionais vindos das [...]

Read Full Post »

Feliz 2012=Juche 100!

Não, não estou a plagiar a ideia dos Gato Fedorento.
A ideia de passar já para 2012 até é, na verdade, de Kim Jong-il.
Recentemente, o “Querido Líder” visitou um complexo industrial da Coreia do Norte e terá dito (de acordo com a KCNA e a Korean Central Television):
Agora que já somos um país ideologica e militarmente [...]

Read Full Post »