Feeds:
Posts
Comentários

Arquivo de Maio, 2008

Rumores

[Foto: Arquivo AFP/KNS]

 
É um rumor já desmentido pelo governo sul-coreano. Kim Jong-il não morreu.
Esta semana, muito se especulou sobre a morte do líder norte-coreano mas a KCNA (Agência de Notícias do regime) tem publicado várias reportagens sobre as visitas do “Querido Líder” a várias unidades do exército e a uma fábrica de têxteis no nordeste [...]

Read Full Post »

Chapéus há muitos!

[Fotos: Rita Colaço, Coreia do Norte, Agosto/2006]

Adoro chapéus e na Coreia há muitos!! São fotos para enfiar o barrete durante o fim-de-semana!
Aqui em baixo, divido um chapéu com a Miss Kim que trouxe para Portugal e ofereci à minha linda mãe!
Bom descanso! Para quem descansa, claro…

Read Full Post »

A Agência de Notícias da Coreia do Norte dá conta de uma descoberta que passo a traduzir livremente:
 

Recentemente, foram desenterrados restos mortais de pessoas que foram chacinadas durante a Guerra coreana, em Sakchang-ri (município de Songchon, província de Phyongan do Sul).
As forças agressoras imperialistas norte-americanas, que ocuparam o município de Songchon durante a retirada estratégica [...]

Read Full Post »

Portugal é um dos 10 países mais pacíficos do mundo e a Coreia do Norte é um dos 10 países mais violentos do mundo.
 
Os dados estão no último relatório do Índice Mundial da Paz divulgado hoje em Londres, que avalia o nível de segurança em 140 nações com base em 24 critérios como a contribuição [...]

Read Full Post »

Morreu Kang Min Chol.
 
Kang era um capitão do exército norte-coreano e estava há 25 anos numa prisão de Myanmar. Ele confessou a autoria de um atentado à bomba contra o presidente sul-coreano Chun Doo-hwan, a 9 de Outubro de 1983. Nesse ataque, morreram 17 dirigentes sul-coreanos e quatro birmaneses.
 
Em condições “normais”, Kang teria sido condenado [...]

Read Full Post »

Entre-ajuda

O departamento de Estado norte-americano anunciou, há dias, que vai retomar em Junho a ajuda alimentar à Coreia do Norte. Durante um ano, o regime de Pyongyang vai receber um total de 500 mil toneladas de alimentos.
 
Quase ao mesmo tempo, a Coreia do Norte anuncia que vai doar ao governo chinês cerca de 64 mil [...]

Read Full Post »

[Fotos de Rita Colaço – Nampo, Coreia do Norte, 2006]

Kim Il-sung sempre disse que todos os estrangeiros na Coreia do Norte deveriam ser olhados como potenciais espiões. O discurso do “Grande Líder” a 29 de Dezembro de 1979, na cidade portuária de Nampo, é bem exemplo disso.
Nampo estava a nascer naquela altura e [...]

Read Full Post »

[Foto: AFP/Jung Yeon-Je]

O director do departamento de Estado norte-americano para os assuntos coreanos, Sung Kim, esteve em Pyongyang até há poucos dias e trouxe 18822 páginas de documentos em 314 volumes que vão ajudar a desatar o nó dos atrasos na declaração da actividade nuclear da Coreia do Norte. Falta ainda a tradução do coreano [...]

Read Full Post »