Hoje mostro o que os meus olhos viram no primeiro acordar em Pyongyang, às sete da manhã.
No 19º andar do hotel Sosan, despertei com um som. Lá fora, um grupo de militares marchava a cantar. Agarrei na máquina fotográfica, abri a janela e filmei durante 18 segundos a alvorada norte-coreana.
[Vídeo de Rita Colaço, criado a 13 de [...]
Arquivo de Novembro, 2006
Alvorada
Posted in Notícias, videos on Novembro 29, 2006 | 2 Comentários »
Pak
Posted in Imagens, Notícias on Novembro 28, 2006 | Leave a Comment »
Este é o primeiro de muitos retratos de Pak Kwang Ung.
Tem 53 anos e é o secretário-geral do Comité de Relações Culturais com o Exterior.
O primeiro contacto com Pak, no aeroporto de Sunan, foi feito com um “obrigadinho”. A única palavra em português que este norte-coreano sabe dizer. Esteve dois anos em Cuba a estudar [...]
Kim Jong-Il dixit
Posted in Imagens, Notícias on Novembro 26, 2006 | 1 Comentário »
Na minha navegação pelo caudal coreano, fui desaguar ao Naenara (pró-regime) e daí ainda lancei âncora ao Korea Today, um jornal mensal sobre as façanhas norte-coreanas.
Na edição 605, do mês 11, do ano 95, vem a habitual coluna com as citações de Kim Jong-Il.
Aqui deixo uma tradução das lições do, assim chamado, “Querido Líder”, seguidas [...]
Rock em Pyongyang
Posted in Música, videos on Novembro 25, 2006 | 2 Comentários »
O site britânico Voice of Korea está a anunciar um festival de rock em Pyongyang, capital da Coreia do Norte, com o nome “Rock for Peace”. E parece que o governo da República Popular Democrática da Coreia aceita a iniciativa de Jean-Baptiste Kim, com berço na Coreia do Sul e nacionalidade francesa.
A ser verdade, é [...]
Jo Gum Nyo
Posted in videos on Novembro 24, 2006 | Leave a Comment »
Aqui está mais um vídeo muito, muito curto (direitos reservados a Rita Colaço). É de Jo Gum Nyo. Uma senhora de 78 anos que vive numa quinta comunitária, nos arredores de Pyongyang.
Aparece aqui acompanhado da reportagem publicada no Jornal de Notícias, a 24 de Setembro.
Ano d.K., depois de Kim Il-Sung
Agosto não é tempo de colheita [...]
Cantares da Coreia
Posted in videos on Novembro 22, 2006 | 1 Comentário »
Parece incrível mas elas cantam. Elas, as militares norte-coreanas.
É um vídeo curtíssimo – por força das circunstâncias -, que tive oportunidade de filmar com uma máquina fotográfica, em Agosto deste ano, à entrada das grutas, nas montanhas de Myonyang. Após estes cantares inesperados voltou a ser expressamente proibido tirar fotos ou o que quer que [...]
Foguetes Antecipados
Posted in Notícias on Novembro 22, 2006 | Leave a Comment »
A televisão pública japonesa, NHK News, diz hoje que o vice-ministro dos negócios estrangeiros da Coreia do Norte garante que, apesar do provável regresso do seu país às conversações multilaterais, o programa nuclear é para continuar.
Kang Sok Ju foi muito claro: a Coreia do Norte não andou a testar armas nucleares para nada; não vai [...]
2006 fecha a 6?
Posted in Notícias on Novembro 21, 2006 | Leave a Comment »
Christopher Hill, enviado dos Estados Unidos às negociações a seis sobre a crise nuclear na Coreia do Norte, acredita que ainda antes do final do ano as duas Coreias, Rússia, China, Estados Unidos e Japão devem sentar-se à mesa.
Pyongyang aceitou regressar às conversações a seis depois de ter entrado em black-out, há 1 ano, em protesto contra o [...]
Resolução
Posted in Notícias on Novembro 17, 2006 | Leave a Comment »
A Coreia do Sul diz estar disposta a votar favoravelmente uma resolução das Nações Unidas que condene a violação dos direitos humanos na Coreia do Norte.
É uma posição inédita. Por 4 vezes a ONU colocou a esta condenação a votação e por 4 vezes a Coreia do Sul respondeu com abstenção.
Esta resolução, que parece ter [...]
Como uma bomba
Posted in Notícias on Novembro 16, 2006 | Leave a Comment »
As notícias surgem e desaparecem como uma bomba.
Rápidas e implacáveis. Desaparecem pouco tempo depois do primeiro impacto. As marcas, para os que são atingidos, permanecem, ainda que silenciadas na torre da informação.
Andrei Lankov é um professor russo que dá aulas em Seul. É especialista na questão da Coreia, norte e sul. Escreve para o blog [...]
Uma questão de proporção
Posted in Imagens on Novembro 15, 2006 | 3 Comentários »
A imagem mostra o presidente eterno, Kim Il-Sung. Chamam-lhe o grande líder. Percebe-se porquê nesta imagem que captei em Kaesong, em Agosto deste ano.
Teste (não) Nuclear
Posted in Apresentação on Novembro 15, 2006 | 2 Comentários »
Do curto espaço da rádio para a imensidão da Internet, “Coreia do Norte: um segredo de Estado” é nome de reportagem radiofónica que se alarga a este mundo em linha. Para olhar em português o país mais fechado do mundo.
Para os interessados, deixo aqui o caminho para chegar até à reportagem, que foi para o [...]
